Jimak Mudzakkar Salim

Jimak Mudzakkar Salim

Jika Wau dan Nun (nunduk)

Maka dari itu parapa’ (Rafa’)

Jika Ya dan Nun (nunduk) lagi

Maka itu nancabnya (Nasab)

Sama dengan Jarnya (Cara)

Adapun caranya ini (Nikah)

Nikah adalah cara yang baik

Jimak Tak Esir/tak beraturan

Rapa’nya (Rafa’) e dhammah

(Di mana-mana saja berbisa)

Nancabnya (Nasab) e fathah

(Di pathah-pathah bisa jadi)

Caranya (Jar) e kassah roh

(Berbisanya di sana itu)

Jimak Muannas Salim

Rapa’nya (Rafa’) e dhammah

(Di mana-mana saja bisa berbisa)

Nancabnya (Nasab) bagaimana

Dan caranya (Jar) bagaimana

E kassah roh (Di sana itu)

Dan Nikah (ini) ke Wali

Adalah cara yang baik

Jika sudah Nikah (ini) ke Wali

Maka e pasarah (dipasrahkan saja)

Jawaban pertanyaan - Aku Memilih Setia

Ada banyak cara Tuhan menghadirkan cinta

(Banyak cara Tuhan menghadirkan cinta)

Mungkin engkaulah salah satunya

(Mungkin kau salah satunya)

Namun engkau datang

(Karena kau datang)

Di saat yang tidak tepat

 (Di saat yang telah tepat)

Cintaku telah dimiliki

(Di saat ku tak dimilikinya)

Inilah akhirnya harus ku akhiri

(Akhirnya dia yang harus diakhiri)

Sebelum cintamu semakin dalam

(Sebelum cinta semakin dalam)

Maafkan diriku memilih setia

(Maaf diriku memilih setia)

Walaupun ku tahu cintamu lebih besar darinya

(Ku tahu cintamu lebih besar dari cintanya)

Maafkanlah diriku tak bisa bersamamu

(Maafkan aku tak bisa bersamanya)

Walau besar dan tulusnya rasa cintamu

(Karena besar dan tulusnya rasa cintamu)

Tak mungkin membagi cinta tulusku

(Takkan membagi cinta tulusmu)

Seribu kali logikaku untuk menolak

(Seribu kali logika untuk menolakmu)

Tapi aku tak bisa bohongi hati kecilku

(Tapi tak bisa bohongi hati kecilku)

Bila saja diriku ini masih sendiri

(Bila saja dia masih sendiri)

Pasti ku kan memilihmu

(Ku pasti memilihnya)